On which side of the thread tension disc must the upper thread be guided through, and is it relevant?
It is relevant when using two upper threads. When using a twin needle, one thread must be guided to the front of the disc and one to the back of the disc. When using three threads, the two threads which are guided through on the same side must be of the same thickness.
BERNINA New Zealand
